CSV é o jeito como os dados saem de quase todo sistema: extratos bancários, exportações de CRM, resultados de pesquisas e listas de estoque. Aberto cru, é um paredão de vírgulas; aberto em uma planilha, é um convite para edições. CSV para PDF apresenta os dados como uma tabela com bordas e linha de cabeçalho, para que uma exportação vire um documento que você pode imprimir, anexar ou arquivar sem ninguém reformatar.
Como usar: CSV para PDF
- Adicione o arquivo CSV.
- Clique em Converter para PDF.
- Baixe a tabela em PDF.
- Compare algumas linhas com o original, principalmente datas e campos de texto longos.
Separadores e cabeçalhos
Nem todo CSV usa vírgulas. Planilhas configuradas para muitos idiomas europeus exportam com ponto e vírgula, e alguns sistemas usam tabulações ou barras verticais. O VelloDoc analisa o começo do arquivo para detectar o separador, e valores entre aspas que contêm separadores ficam juntos em uma célula. A primeira linha é tratada como cabeçalho, ganha sombreamento e se repete no topo de cada página, para que tabelas longas continuem legíveis na impressão ou na rolagem.
Tabelas largas e longas
Tabelas com mais de sete colunas são diagramadas em páginas na horizontal para dar mais espaço a cada coluna, e células com texto longo quebram a linha dentro da própria coluna. São incluídas até 5.000 linhas; quando o arquivo tem mais, o PDF informa quantas linhas a exportação tinha, para ninguém achar que é o conjunto de dados completo. Em exportações muito grandes, filtrar os dados antes de converter gera um documento que as pessoas vão realmente ler.
Os valores aparecem como texto
Arquivos CSV não têm formatação, então cada valor aparece exatamente como está escrito no arquivo: números não são arredondados, datas não são reformatadas e fórmulas não são calculadas. Se os dados precisarem de formatos numéricos, totais ou gráficos, formate-os em uma planilha e use o Excel para PDF. Para o caminho inverso, o PDF para Excel extrai linhas de um PDF. O guia de formatos compara os formatos de dados.
Quando usar: CSV para PDF
Extratos bancários e de cartão
Transforme uma exportação de transações em uma tabela organizada para o contador, um pedido de empréstimo ou os seus registros.
Exportações de CRM e contatos
Compartilhe um retrato de uma lista de contatos ou pedidos sem entregar um arquivo editável.
Resultados de pesquisas e formulários
Circule as respostas brutas entre um comitê como uma tabela legível que imprime com cabeçalhos em cada página.
Limitações importantes
CSV para PDF mostra os valores exatamente como estão escritos, sem formatação numérica nem cálculos, e inclui até 5.000 linhas. Os arquivos são lidos como UTF-8, tabelas muito largas ainda podem ficar apertadas mesmo na horizontal, e a ferramenta exige o WeasyPrint no servidor.
CSV para PDF: perguntas frequentes
Meu CSV usa ponto e vírgula. Vai funcionar?
Sim. Separadores de ponto e vírgula, vírgula, tabulação e barra vertical são detectados automaticamente a partir do conteúdo do arquivo.
A linha de cabeçalho se repete em cada página?
Sim. A primeira linha é tratada como cabeçalho e se repete no topo de cada página da tabela.
Existe limite de linhas?
O PDF inclui até 5.000 linhas. Se o arquivo tiver mais, uma nota depois da tabela informa quantas linhas ele continha.
Por que os caracteres especiais aparecem errados?
O arquivo é lido como UTF-8. Exportações salvas em uma codificação antiga podem mostrar símbolos estranhos, então exporte o CSV de novo como UTF-8 e converta outra vez.