O Rich Text Format é um dos formatos de documento mais antigos ainda em uso diário. O WordPad e o TextEdit salvam nele, programas jurídicos e médicos exportam nele, e ele sobrevive em arquivos de editores de texto que nem existem mais. RTF para PDF converte esses arquivos com o LibreOffice, mantendo a formatação do texto, as tabelas e as imagens incorporadas, e gera um PDF que abre em qualquer lugar.
Como usar: RTF para PDF
- Adicione o arquivo RTF.
- Clique em Converter para PDF.
- Baixe o PDF.
- Confira tabelas e quebras de página, que arquivos RTF antigos às vezes definem de forma imprecisa.
O que o RTF consegue e não consegue descrever
O RTF descreve texto formatado: fontes, tamanhos, negrito, itálico, cores, alinhamento de parágrafos, tabelas e imagens incorporadas. O suporte a layout de página é básico, então o PDF usa o tamanho de página e as margens registrados no arquivo, ou os padrões do LibreOffice quando não há nenhum. Arquivos exportados por programas especializados às vezes têm códigos de formatação incomuns; o LibreOffice ignora os códigos que não reconhece e mantém o texto.
Documentos antigos, vida nova
Muitos arquivos RTF vêm de arquivos antigos, anotações de processos exportadas ou cartas escritas em programas que já sumiram. Convertê-los para PDF preserva a aparência deles em um formato que os aparelhos atuais abrem sem programas especiais. Se o arquivo precisa durar, o PDF para PDF/A transforma o resultado em um formato de arquivamento, e o Juntar PDF reúne cartas relacionadas em um único arquivo.
Escolhendo o conversor de texto certo
Se o arquivo é texto simples, sem formatação, o TXT para PDF é mais simples. Documentos do Word funcionam melhor com o Word para PDF, e texto OpenDocument com o ODT para PDF. O guia de formatos explica como esses formatos se diferenciam e quando vale a pena converter para PDF.
Quando usar: RTF para PDF
Documentos do WordPad e do TextEdit
Transforme documentos simples formatados nos editores que vêm com o sistema em PDFs próprios para enviar ou imprimir.
Exportações de sistemas empresariais
Converta cartas e relatórios que sistemas jurídicos, médicos ou contábeis exportam em RTF.
Correspondência arquivada
Preserve cartas de décadas atrás em um formato que celulares e computadores atuais abrem sem problema.
Limitações importantes
RTF para PDF precisa do LibreOffice no servidor. O tamanho da página e as margens vêm do arquivo ou dos padrões do LibreOffice, códigos de formatação incomuns de programas especializados podem ser ignorados e fontes que o servidor não tem são substituídas.
RTF para PDF: perguntas frequentes
Quais programas criam arquivos RTF?
O WordPad no Windows, o TextEdit no Mac, a maioria dos editores de texto quando você escolhe Rich Text Format e muitos aplicativos empresariais, jurídicos e médicos que exportam documentos.
As imagens do RTF vão aparecer no PDF?
Sim. Imagens incorporadas em formatos comuns são convertidas junto com o texto.
Por que o tamanho da página é diferente do que eu esperava?
Arquivos RTF nem sempre definem um tamanho de página. Quando o arquivo não define, o LibreOffice aplica as configurações de página padrão dele.
Por que esta ferramenta não está disponível em alguns servidores?
A conversão de RTF usa o LibreOffice. Quando ele não está no servidor, a ferramenta avisa claramente.