La couleur n’est pas toujours la bienvenue. Les imprimantes de bureau la facturent plus cher, certains tribunaux et éditeurs exigent des documents en niveaux de gris, et les numérisations couleur de simples papiers stockent bien plus de données que nécessaire. PDF en niveaux de gris convertit chaque page en nuances de gris : le document s’imprime de façon prévisible sur une imprimante noir et blanc, et les pages numérisées en couleur s’allègent généralement.
Comment utiliser PDF en niveaux de gris
- Ajoutez le PDF en couleur.
- Cliquez sur Convertir en niveaux de gris. Il n’y a aucun réglage à choisir.
- Téléchargez le PDF en niveaux de gris.
- Vérifiez les graphiques et le texte surligné, où des couleurs qui ne diffèrent que par la teinte peuvent se ressembler en gris.
Deux façons d’effectuer la conversion
Sur un serveur doté de Ghostscript, le document est réécrit avec ses couleurs converties en gris : le texte reste du vrai texte et les dessins vectoriels restent vectoriels, si bien que le résultat reste net et interrogeable. Sans Ghostscript, VelloDoc utilise une solution de repli qui rend chaque page sous forme d’image en niveaux de gris à 150 DPI. Cette solution produit toujours un document gris, mais son texte fait alors partie de l’image de la page et ne peut plus être sélectionné ni recherché : lancez ensuite OCR PDF si c’est important pour vous.
Quand des couleurs deviennent le même gris
Les niveaux de gris conservent la luminosité et abandonnent la teinte. Une ligne rouge et une ligne verte de luminosité proche peuvent devenir exactement le même gris, ce qui compte pour les graphiques, les tableaux à code couleur et les passages surlignés. Avant de convertir un document où la couleur a un sens, vérifiez que les éléments clés restent distincts. Si ce n’est pas le cas, des libellés, des motifs ou des styles de trait dans le document source sont plus fiables que la couleur seule.
Niveaux de gris et taille du fichier
Dans les documents numérisés, la couleur représente une grande part des données : la conversion en niveaux de gris les allège donc souvent nettement. Les PDF composés de texte changent peu, car le texte occupe presque aucune place dans tous les cas. Si l’objectif est un fichier plus léger, associez cet outil à Compresser PDF ; le guide pour réduire la taille d’un PDF explique pourquoi. Pour la préparation à l’impression en général, le guide des PDF prêts à imprimer aborde les marges, l’aplatissement et les livrets.
Quand utiliser PDF en niveaux de gris
Économiser sur l’impression couleur
Convertissez supports et rapports avant impression pour que l’imprimante partagée du bureau n’utilise que du toner noir.
Règles de dépôt en niveaux de gris
Respectez les exigences des tribunaux, revues ou administrations qui n’acceptent que des documents en noir, blanc et gris.
Des numérisations plus légères
Allégez les numérisations couleur de formulaires et de courriers où la couleur n’apporte rien d’autre que des mégaoctets.
Limites à connaître
PDF en niveaux de gris convertit toutes les pages et ne peut pas garder en couleur des pages choisies. Des couleurs de luminosité proche peuvent se fondre dans le même gris. Sans Ghostscript sur le serveur, les pages sont rendues en images à 150 DPI, et le texte n’est plus sélectionnable tant que l’OCR n’a pas été appliqué.
PDF en niveaux de gris : questions fréquentes
La conversion en niveaux de gris allège-t-elle mon PDF ?
Les documents numérisés et riches en photos s’allègent généralement, car les images couleur contiennent plus de données que les images grises. Les documents composés surtout de texte changent très peu.
Puis-je convertir seulement certaines pages en niveaux de gris ?
Non, tout le document est converti. Pour garder certaines pages en couleur, séparez celles que vous voulez en gris avec Diviser PDF, convertissez-les, puis rassemblez le tout avec Fusionner PDF.
Pourquoi ne puis-je plus sélectionner le texte du fichier en niveaux de gris ?
Cela se produit quand le serveur n’a pas Ghostscript et que la solution de repli par images de pages est utilisée. Lancez OCR PDF pour ajouter à nouveau une couche de texte interrogeable.
Niveaux de gris et noir et blanc, est-ce la même chose ?
Non. Les niveaux de gris conservent toute la gamme des gris, si bien que les photos et les ombrages restent naturels. Le noir et blanc pur, sans nuances de gris, est une autre conversion que cet outil n’effectue pas.