اللون ليس مرغوبًا دائمًا. فطابعات المكاتب تحتسب عليه تكلفة أعلى، وبعض المحاكم ودور النشر تطلب المستندات بالتدرج الرمادي، والمسوحات الملونة للأوراق العادية تخزّن بيانات أكثر بكثير مما تحتاج. تحوّل أداة تحويل PDF إلى تدرج رمادي كل صفحة إلى درجات الرمادي، فيُطبع المستند بشكل متوقع على الطابعات بالأبيض والأسود، وتصغر عادة الصفحات الممسوحة بالألوان.
طريقة استخدام تحويل PDF إلى تدرج رمادي
- أضف ملف PDF الملون.
- اختر التحويل إلى تدرج رمادي. لا توجد إعدادات للاختيار.
- نزّل ملف PDF بالتدرج الرمادي.
- راجع الرسوم البيانية والنصوص المظللة، إذ قد تبدو الألوان التي تختلف في درجة اللون فقط متشابهة بالرمادي.
طريقتان لإجراء التحويل
على خادم مزوّد بـ Ghostscript، يُعاد كتابة المستند بعد تحويل ألوانه إلى الرمادي، فيبقى النص نصًا حقيقيًا والرسوم المتجهة متجهة، وتبقى النتيجة واضحة وقابلة للبحث. ومن دون Ghostscript، يستخدم VelloDoc طريقة بديلة تعرض كل صفحة كصورة بتدرج رمادي بدقة 150 DPI. تنتج الطريقة البديلة دائمًا مستندًا رماديًا، لكن نصه يصبح جزءًا من صورة الصفحة ولا يعود قابلًا للتحديد أو البحث، لذا شغّل أداة OCR لملفات PDF بعدها إن كان ذلك يهمك.
عندما تتحول ألوان مختلفة إلى الرمادي نفسه
يحتفظ التدرج الرمادي بالسطوع ويتخلى عن درجة اللون. فقد يتحول خط أحمر وخط أخضر متقاربان في السطوع إلى الرمادي نفسه تمامًا، وهذا مهم في الرسوم البيانية والجداول المرمّزة بالألوان والفقرات المظللة. قبل تحويل مستند يحمل فيه اللون معنى، تحقق من أن العناصر الرئيسية لا تزال متمايزة. وإن لم تكن كذلك، فالتسميات أو الأنماط أو أشكال الخطوط في المستند الأصلي أكثر موثوقية من اللون وحده.
التدرج الرمادي وحجم الملف
في المستندات الممسوحة يشكّل اللون جزءًا كبيرًا من البيانات، لذا يؤدي التحويل إلى التدرج الرمادي غالبًا إلى تصغيرها بشكل ملحوظ. أما ملفات PDF النصية فتتغير قليلًا، لأن النص لا يشغل مساحة تُذكر في الحالتين. وعندما يكون الهدف ملفًا أصغر، استخدم هذه الأداة مع ضغط PDF؛ ويشرح دليل تقليل حجم PDF السبب. ولتجهيز الطباعة عمومًا، يتناول دليل ملفات PDF الجاهزة للطباعة الهوامش والتسطيح والكتيبات.
متى تُستخدم أداة تحويل PDF إلى تدرج رمادي
التوفير في الطباعة الملونة
حوّل النشرات والتقارير قبل طباعتها لتستخدم طابعة المكتب المشتركة الحبر الأسود فقط.
شروط التقديم بالتدرج الرمادي
التزم بمتطلبات المحاكم أو المجلات أو الجهات التي لا تقبل المستندات إلا بالأسود والأبيض والرمادي.
أوراق ممسوحة أخف حجمًا
صغّر المسوحات الملونة للنماذج والرسائل التي لا يضيف فيها اللون شيئًا سوى الميغابايتات.
قيود ينبغي معرفتها
تحوّل أداة تحويل PDF إلى تدرج رمادي كل الصفحات، ولا تستطيع إبقاء صفحات مختارة بالألوان. قد تندمج الألوان المتقاربة في السطوع في درجة الرمادي نفسها. ومن دون Ghostscript على الخادم، تُعرض الصفحات كصور بدقة 150 DPI، فيصبح النص غير قابل للتحديد حتى يُطبَّق OCR.
تحويل PDF إلى تدرج رمادي: أسئلة شائعة
هل سيصغّر التحويل إلى التدرج الرمادي ملف PDF؟
عادة ما تصغر المستندات الممسوحة والمليئة بالصور، لأن الصور الملونة تحمل بيانات أكثر من الرمادية. أما المستندات المكونة في معظمها من نص فتتغير قليلًا جدًا.
هل يمكنني تحويل بعض الصفحات فقط إلى التدرج الرمادي؟
لا، يُحوَّل المستند كله. للإبقاء على بعض الصفحات ملونة، افصل الصفحات التي تريدها رمادية بأداة تقسيم PDF، وحوّلها، ثم اجمع كل شيء من جديد بأداة دمج ملفات PDF.
لماذا لم أعد أستطيع تحديد النص في الملف الرمادي؟
يحدث ذلك عندما لا يتوفر Ghostscript على الخادم وتُستخدم الطريقة البديلة القائمة على صور الصفحات. شغّل أداة OCR لملفات PDF لإضافة طبقة نص قابلة للبحث من جديد.
هل التدرج الرمادي هو نفسه الأبيض والأسود؟
لا. يحتفظ التدرج الرمادي بكامل نطاق درجات الرمادي، فتبقى الصور والظلال طبيعية. أما الأبيض والأسود الخالصان دون درجات رمادية فتحويل مختلف لا تجريه هذه الأداة.