Una página PDF es un rectángulo fijo, lo que hace incómodos los documentos largos en el móvil y opacos para muchas herramientas web. PDF a HTML convierte el documento en una página web autónoma: las páginas con capa de texto se convierten en texto HTML real que se adapta a la pantalla y se puede buscar y leer en voz alta, mientras que las páginas escaneadas se conservan como imágenes para que no se pierda nada.
Cómo usar PDF a HTML
- Añade el PDF.
- Pulsa Convertir a HTML.
- Descarga el archivo HTML.
- Ábrelo en un navegador o publícalo en tu sitio web.
Las páginas de texto se convierten en texto real
En cada página con capa de texto, VelloDoc extrae el texto como HTML junto con las imágenes de esa página, incrustadas directamente en el archivo. El texto se adapta a la pantalla del lector, se puede seleccionar y buscar y está disponible para lectores de pantalla y buscadores, algo que no ocurre con un documento publicado como imágenes de páginas. Cada página va dentro de su propia sección, así que se mantiene el orden original de las páginas.
Páginas escaneadas y diseño
Las páginas sin capa de texto, como los escaneos, se incluyen como imágenes de página a 110 DPI con una etiqueta descriptiva, para que el documento siga completo; pasa antes OCR PDF si también quieres esas páginas como texto. El HTML se centra en el contenido legible más que en reproducir el diseño exacto de la página, así que las columnas, la posición precisa, los fondos y las fuentes se simplifican. Para imágenes de páginas fieles al píxel, PDF a PNG es la mejor opción.
Publicar documentos en la web
Una versión HTML hace que un documento sea más fácil de leer en el móvil y de encontrar, porque los buscadores indexan su texto directamente. Revisa los títulos y el orden de lectura antes de publicar, dale a la página un título adecuado en la plantilla de tu sitio y mantén el PDF disponible para quien quiera imprimir. Para sitios basados en Markdown, PDF a Markdown encaja mejor. La guía de formatos explica cuándo sirven mejor a los lectores las páginas web y cuándo los PDF.
Cuándo se usa PDF a HTML
Documentos adaptados al móvil
Ofrece a quien lee en el móvil un documento que se adapta a la pantalla en lugar de un PDF que hay que ampliar con los dedos.
Publicar informes en un sitio web
Pon el texto de un informe en tu sitio, donde los buscadores pueden indexarlo, con el PDF como descarga.
Lectura accesible
Ofrece una versión que los lectores de pantalla, el zoom del navegador y los modos de lectura manejan mucho mejor que un PDF.
Limitaciones que conviene conocer
PDF a HTML simplifica el diseño, las columnas y las fuentes en favor de un texto adaptable, y las páginas a varias columnas pueden reordenarse. Las páginas escaneadas se incrustan como imágenes a 110 DPI sin texto salvo que se aplique OCR antes, y las imágenes incrustadas hacen que el archivo pese más.
PDF a HTML: preguntas frecuentes
¿El texto del HTML se puede seleccionar?
Sí, en las páginas que tienen capa de texto en el PDF. Las páginas escaneadas se incluyen como imágenes, salvo que pases antes OCR PDF.
¿El HTML se ve exactamente como el PDF?
No. Da prioridad a un texto legible que se adapta a la pantalla, así que la posición exacta, las columnas y las fuentes se simplifican.
¿Se conservan las imágenes?
Sí. Las imágenes de las páginas de texto se incrustan en el archivo HTML y las páginas escaneadas se incrustan como imágenes de página, así que el archivo funciona por sí solo.
¿Por qué el archivo HTML pesa tanto?
Las imágenes van incrustadas dentro del archivo para que no dependa de nada externo. Los documentos con muchas fotos o páginas escaneadas generan archivos más grandes.