Un escáner que solo lee una cara de la hoja deja dos archivos: todos los anversos en uno y todos los reversos en otro. Por separado sirven de poco, y pegarlos uno detrás de otro deja todos los anversos antes que los reversos. Alternar páginas reparte los dos archivos de uno en uno, de modo que al primer anverso le sigue el primer reverso, después el segundo anverso, y así. Como al dar la vuelta al taco las hojas salen en sentido contrario, hay una opción para leer el segundo archivo desde su última página en lugar de la primera.
Cómo usar Alternar páginas
- Añade primero el archivo con las páginas impares y después el de las pares. La lista muestra el orden de lectura y puedes arrastrar las filas para cambiarlo.
- Si el segundo archivo se escaneó del final al principio, que es lo que pasa al girar todo el taco y volver a pasarlo, activa la inversión del segundo archivo.
- Deja las páginas por turno en 1 para hojas normales a doble cara. Súbelo cuando cada turno deba tomar dos o más páginas, como en un folleto escaneado de dos en dos.
- Pulsa Alternar páginas y espera el resultado.
- Abre la descarga y revisa las cuatro primeras páginas. Si a un anverso le sigue el reverso equivocado, la opción que hay que cambiar es la de invertir.
Cómo se reparten las páginas
- Una de cada, por turnos: A la primera página del primer archivo le sigue la primera del segundo, luego la segunda del primero, y así sucesivamente. Es el mismo gesto que barajar dos mitades de una baraja.
- El orden de la lista importa: Los archivos se leen de arriba abajo, así que el primero que añadas aporta las páginas impares del resultado. Arrastra una fila antes de procesar para cambiar cuál va primero.
- Archivos desiguales también valen: Cuando un archivo se acaba, las páginas que le sobran al más largo se añaden al final en su orden original, sin descartar ninguna.
- Más de dos archivos: Un tercer y un cuarto archivo entran en la misma rotación y toman su turno en cada vuelta. Va bien para un documento repartido en varias pasadas de escaneo.
Escanear las dos caras con un escáner de una sola
Esta es la situación para la que existe la herramienta, y conviene saber qué le hace el alimentador al orden.
Qué conserva el resultado y qué no
- Las páginas se copian enteras: Cada página pasa tal cual, con su texto, sus imágenes, su tamaño y su giro intactos. No se vuelve a codificar nada, así que un escaneo no pierde calidad.
- Marcadores y campos de formulario: Los índices y los campos interactivos de los archivos originales no pasan al documento mezclado. Añade marcadores después si el resultado los necesita.
- Nombre del archivo: La descarga toma el nombre del primer archivo que añadiste, con una palabra añadida, para distinguirla fácilmente de los dos de partida.
Cuándo se usa Alternar páginas
Contratos a doble cara en un escáner simple
Escanea el taco firmado boca abajo, dale la vuelta, vuelve a escanear y alterna los dos archivos con la inversión activada. El resultado se lee como el papel.
Dos mitades de una sesión larga de escaneo
Un alimentador que se atasca a medias deja dos archivos que se intercalan en vez de seguirse. Alternarlos devuelve el documento a su orden de lectura.
Traducciones junto al original
Ofrece a quien lee cada página original seguida de su traducción, en lugar de obligarle a saltar entre dos documentos.
Limitaciones que conviene conocer
Ambos archivos se suben juntos y cuentan para el mismo límite de tamaño de una sola petición. Las páginas se copian sin volver a codificarlas, así que el resultado pesa aproximadamente la suma de las entradas. Los marcadores, los campos de formulario y los archivos adjuntos de origen no se conservan.
Alternar páginas: preguntas frecuentes
¿Qué archivo debo añadir primero?
El que tenga la primera página del documento final, que en un escaneo a doble cara son los anversos. Los archivos se leen de arriba abajo, así que el primero aporta las páginas uno, tres, cinco y siguientes. Si los añades al revés, arrastra las filas para intercambiarlos antes de procesar en lugar de empezar de nuevo.
¿Cuándo necesito invertir el segundo archivo?
Siempre que hayas escaneado los anversos y después hayas girado todo el taco para escanearlo otra vez. Pasar un taco volteado lo invierte, así que los reversos llegan empezando por la última hoja. Invertir el segundo archivo lo compensa. Si pasaste los reversos hoja a hoja en el mismo orden que los anversos, déjalo desactivado.
¿Qué pasa si un archivo tiene más páginas que el otro?
Las páginas sobrantes se añaden al final del resultado en su orden original. No se descarta ninguna. Es lo normal cuando la última hoja del taco es de una sola cara, y además es una buena señal de que no entró alguna hoja si la diferencia es mayor que una.
¿Puedo alternar más de dos archivos?
Sí. Cada archivo que añadas entra en la rotación y toma un turno en cada vuelta, en el orden en que aparece en la lista. Con tres archivos el resultado va primera del uno, primera del dos, primera del tres, segunda del uno, y así.
¿Esto cambia las páginas en sí?
No. Cada página se copia entera y conserva su texto, sus imágenes, sus dimensiones y su giro tal como estaban. No se comprime ni se vuelve a dibujar nada, así que los escaneos no pierden calidad y el texto sigue siendo seleccionable.