El papel casi nunca entra recto en el escáner, y las fotos de páginas hechas con el móvil suelen estar unos grados inclinadas. La inclinación pasa desapercibida al leer, pero se nota al imprimir y perjudica el reconocimiento de texto, porque el OCR espera líneas rectas. Enderezar PDF mide cuánto se inclina cada página y la devuelve a su sitio, o te deja fijar el ángulo tú mismo, página a página.
Cómo usar Enderezar PDF
- Añade el PDF escaneado.
- Deja Automático para que se mida cada página, o elige Manual para fijar el ángulo de cada una mientras ves la vista previa.
- Selecciona Enderezar páginas y revisa algunas páginas del resultado.
- Ejecuta después OCR PDF si necesitas texto buscable.
Cómo se enderezan las páginas
Cada página se dibuja a baja resolución y se gira en pequeños pasos hasta que sus líneas de texto quedan rectas; el ángulo que mejor las alinea es su inclinación, calculada con una precisión de una décima de grado. Después, el contenido de la página se gira ese ángulo alrededor de su centro. No se redibuja como una imagen nueva, así que el escaneo conserva su resolución y el texto, los enlaces o los campos de la página se mantienen. Las páginas que ya están rectas no se tocan, y con Enderezar solo las páginas muy torcidas también se dejan las inclinaciones de menos de dos grados.
Automático o manual
En modo automático, el ángulo medido se aplica a cada página inclinada, lo que va bien con escaneos de texto impreso. Para páginas que la medición no puede juzgar, como fotos, dibujos o páginas con poco texto, fija tú el ángulo en pasos de 1, 0,5 o 0,1 grados. La vista previa gira a la vez y las flechas de encima pasan a la página siguiente.
Endereza antes del OCR
Tesseract, el motor de OCR PDF, lee el texto con más fiabilidad cuando las líneas están rectas; un par de grados de inclinación ya puede partir palabras entre líneas y aumentar los errores. Enderezar primero es una de las mejores formas de mejorar el OCR de escaneos con móvil y de papel pasado por alimentador. La guía sobre PDF buscables y la guía de calidad del escaneo explican cómo afectan la inclinación, el contraste y la resolución.
Qué esperar del resultado
Como el contenido se gira en lugar de redibujarse, el resultado es tan nítido como el escaneo y una capa de texto existente sigue siendo buscable. Al girar una página quedan finas cuñas blancas en las esquinas donde ya no llega el escaneo; Recortar PDF las quita si se ven. El modo automático corrige inclinaciones de hasta 15 grados, y a mano puedes girar una página hasta 45 grados en cualquier sentido. Una página de lado o del revés necesita Rotar PDF.
Cuándo se usa Enderezar PDF
Preparar escaneos para el OCR
Endereza cada página antes del reconocimiento para que nombres, cifras y fechas se lean con más precisión.
Limpiar papel pasado por alimentador
Corrige la inclinación gradual que introducen los alimentadores en un escaneo largo de facturas o cartas.
Escaneos con móvil más cuidados
Nivela páginas fotografiadas sobre una mesa para que el documento se vea cuidado al imprimirlo o compartirlo.
Limitaciones que conviene conocer
Enderezar PDF corrige giros de hasta 15 grados de forma automática y de hasta 45 grados a mano. No arregla páginas del revés ni la deformación de perspectiva de fotos hechas en ángulo, y la medición automática funciona mejor en páginas con líneas de texto.
Enderezar PDF: preguntas frecuentes
¿Enderezar quita la capa de texto de mi PDF?
No. La página se gira, no se redibuja, así que el texto que se podía buscar antes se sigue pudiendo buscar.
¿Por qué algunas páginas no cambiaron?
Ya estaban rectas o se inclinaban menos de una décima de grado. Con Enderezar solo las páginas muy torcidas marcado, también se dejan las que se inclinan menos de dos grados.
¿Puede corregir páginas que están del revés?
No. Enderezar corrige inclinaciones leves. Usa Rotar PDF para páginas giradas 90 o 180 grados.
¿Corrige fotos de páginas hechas en ángulo?
Corrige el giro, no la perspectiva. Una página fotografiada de lado, que parece un trapecio, sigue deformada. Repetir la foto de frente da el mejor resultado.