Papier läuft selten perfekt gerade durch einen Scanner, und Handyfotos von Seiten sind oft ein paar Grad schief. Beim Lesen fällt das kaum auf, im Druck schon, und es verschlechtert die Texterkennung spürbar, weil OCR waagerechte Textzeilen erwartet. PDF begradigen misst, wie stark jede Seite geneigt ist, und dreht sie zurück – oder Sie legen den Winkel Seite für Seite selbst fest.
So verwenden Sie PDF begradigen
- Fügen Sie das gescannte PDF hinzu.
- Lassen Sie Automatisch eingestellt, damit jede Seite gemessen wird, oder wählen Sie Manuell, um den Winkel jeder Seite in der Vorschau festzulegen.
- Wählen Sie Seiten begradigen und prüfen Sie einige Seiten des Ergebnisses.
- Führen Sie danach OCR PDF aus, wenn Sie durchsuchbaren Text brauchen.
So werden Seiten begradigt
Jede Seite wird in niedriger Auflösung gezeichnet und in kleinen Schritten gedreht, bis ihre Textzeilen waagerecht liegen; der Winkel, der sie am besten ausrichtet, ist ihre Schräglage, auf ein Zehntelgrad genau. Dann wird der Seiteninhalt um diesen Winkel um die Seitenmitte gedreht. Nichts wird als neues Bild gezeichnet, deshalb behält der Scan seine Auflösung, und Text, Links oder Formularfelder auf der Seite gehen mit. Seiten, die schon gerade sind, bleiben unberührt, und mit Nur stark schiefe Seiten begradigen bleiben auch Neigungen unter zwei Grad unverändert.
Automatisch oder manuell
Im automatischen Modus wird der gemessene Winkel auf jede geneigte Seite angewendet, was zu Scans mit gedrucktem Text passt. Für Seiten, die die Messung nicht beurteilen kann, etwa Fotos, Zeichnungen oder Seiten mit wenig Text, legen Sie den Winkel selbst fest, in Schritten von 1, 0,5 oder 0,1 Grad. Die Vorschau dreht sich mit, und die Pfeile darüber wechseln zur nächsten Seite.
Vor der OCR begradigen
Tesseract, die Engine hinter OCR PDF, liest Text am zuverlässigsten, wenn die Zeilen waagerecht liegen; schon zwei Grad Schräglage können Wörter über Zeilen hinweg zerreißen und Fehler häufen. Zuerst zu begradigen ist eine der wirksamsten Methoden, die OCR bei Handyscans und eingezogenem Papier zu verbessern. Der Ratgeber zu durchsuchbaren PDFs und der Ratgeber zur Scanqualität erklären, wie Schräglage, Kontrast und Auflösung die Erkennung beeinflussen.
Was Sie erwarten können
Weil der Inhalt gedreht und nicht neu gezeichnet wird, ist das Ergebnis so scharf wie der Scan, und eine vorhandene Textebene bleibt durchsuchbar. Beim Drehen entstehen an den Ecken schmale weiße Keile, wo der Scan nicht mehr hinreicht; PDF zuschneiden entfernt sie, falls sie stören. Automatisch werden Neigungen bis 15 Grad korrigiert, von Hand können Sie eine Seite bis zu 45 Grad in beide Richtungen drehen. Eine Seite, die quer oder auf dem Kopf liegt, braucht PDF drehen.
Wann PDF begradigen hilft
Scans für die OCR vorbereiten
Begradigen Sie jede Seite vor der Erkennung, damit Namen, Zahlen und Daten genauer gelesen werden.
Eingezogenes Papier bereinigen
Korrigieren Sie die allmähliche Schräglage, die Einzüge bei langen Scanstapeln von Rechnungen oder Briefen erzeugen.
Ordentlichere Handyscans
Richten Sie auf dem Tisch fotografierte Seiten gerade aus, damit das Dokument gedruckt oder geteilt sauber wirkt.
Grenzen des Tools
PDF begradigen korrigiert Drehungen bis 15 Grad automatisch und bis 45 Grad von Hand. Es behebt weder Seiten, die auf dem Kopf stehen, noch die perspektivische Verzerrung schräg aufgenommener Fotos, und die automatische Messung funktioniert am besten bei Seiten mit Textzeilen.
PDF begradigen: häufige Fragen
Entfernt das Begradigen die Textebene meines PDFs?
Nein. Die Seite wird gedreht, nicht neu gezeichnet, deshalb bleibt Text, der vorher durchsuchbar war, durchsuchbar.
Warum haben sich manche Seiten nicht verändert?
Sie waren schon gerade oder weniger als ein Zehntelgrad geneigt. Ist Nur stark schiefe Seiten begradigen angekreuzt, bleiben auch Seiten mit weniger als zwei Grad Neigung unverändert.
Kann es Seiten korrigieren, die auf dem Kopf stehen?
Nein. Begradigen korrigiert leichte Schräglagen. Nutzen Sie PDF drehen für Seiten, die um 90 oder 180 Grad gedreht sind.
Korrigiert es schräg aufgenommene Fotos von Seiten?
Es korrigiert die Drehung, nicht die Perspektive. Eine von der Seite fotografierte Seite, die wie ein Trapez aussieht, bleibt verzerrt. Ein neues Foto von vorn liefert das beste Ergebnis.